Le Lê Quý Đôn a pris la mer vers le Viêt Nam

Le 28 septembre 2015, le trois mâts-barque Lê Quý Đôn, premier navire école de la marine vietnamienne, a quitté les chantiers navals Marine Projects de Gdansk (Pologne) au terme de sa construction et de ses essais en mer.

La première étape de son transit devrait l’amener à Las Palmas (Canaries). Après une pause pour l’équipage mixte (marins vietnamiens et polonais), l’aventure se poursuivra par le franchissement du Cap de Bonne Espérance et la traversée de l’océan Indien.

Son arrivée à Nha Trang, son futur port d’attache et site de l'Ecole navale vietnamienne, pourrait s’effectuer dans la seconde quinzaine de novembre.

 

Cliquez ici pour accéder à une belle présentation de ce nouveau fleuron de la marine vietnamienne.

Mise à l'eau du dernier sous-marin commandé par le Viêt Nam à la Russie

Le 28 septembre 2015, le sixième et dernier sous-marin de la classe Kilo acquis par le Viêt Nam auprès de la Russie, le HQ-187 Bà Rịa-Vũng Tàu, a été mis à l’eau aux chantiers navals de l’Amirauté (Admiralty Verfi) à Saint Petersburg.

 

Ont participé à cette cérémonie, du côté russe : l’amiral Viktor Chirkov, chef d’état-major de la marine, M. Alexander Buzakov, directeur général des chantiers navals de l’Amirauté, et M. Igor Sevaschianov, directeur adjoint de la compagnie d’exportation d’armement Rosoboronexport ;

et pour le Viêt Nam : M. Nguyễn Thanh Sơn, ambassadeur du Viêt Nam en Russie, M. Nguyễn Tuấn Minh, secrétaire général de la province de Bà Rịa - Vũng Tàu, le contre-amiral Phạm Hoài Nam, nouveau chef d’état-major de la Marine populaire vietnamienne (*), et le colonel supérieur Nguyễn Vân Hải, attaché de défense à Moscou.

Allocution du CA Nam

Tout comme les cinq autres bâtiments, le Bà Rịa-Vũng Tàu a donc été mis à l’eau un 28. Si son planning de montée en puissance est conforme à celui des autres Kilo, il pourrait donc rejoindre son futur port d’attache, Cam Ranh, en décembre 2016.

Contrairement aux cérémonies de mise à l'eau des 5 autres Kilo, l'hélice a cette fois
été laissée bien visible de tous les photographes et observateurs

L'aventure continue pour ce jeune équipage!

Pour sa part, le cinquième sous-marin (HQ-186 Đà Nẵng) poursuit ses essais à la mer dans la Baltique. Il pourrait faire son entrée à Cam Ranh au printemps prochain.

 

(*) En juin dernier, le CA Phạm Hoài Nam a discrètement succédé au vice-amiral d'escadre Nguyễn Văn Hiến à la tête de la marine vietnamienne. L'amiral Hiến conserve son portefeuille de vice-ministre de la défense, vraisemblablement jusqu'au congrès national du Parti communiste, début 2016.

 



Relève de l'attaché de défense chinois à Hanoi

Le 24 septembre 2015, le général de corps d’armée Nguyễn Chí Vịnh, vice-ministre de la défense, chargé des relations internationales, a reçu l’attaché de défense chinois (le colonel supérieur Zhen Zhongxing), au terme de son séjour à Hanoi.

 

Dans un entretien chaleureux, selon les entrefilets parus dans la presse, le général Vịnh a salué les efforts de son hôte en faveur des bonnes relations bilatérales. Une tâche d'autant mieux menée à bien que les relations diplomatiques bilatérales ont connu un pic de tension dans le second semestre de l'an passé, suite aux provocations chinoises en mer de Chine méridionale.

A l'image des étroites relations existant entre hauts responsables militaires chinois et vietnamiens, le colonel supérieur Zhen Zhongxing semblait très familier du général Vịnh.

 

Remise de fanions à deux nouvelles corvettes Molniya construites au Viêt Nam

Le 24 septembre 2015, les deux corvettes lance-missiles de type Molniya, portant les numéros HQ-379 et HQ-380, ont été officiellement admises au service actif lors d’une cérémonie présidée par le contre-amiral Mai Tiến Tuyên, commissaire politique de la 2^ème région maritime (Đồng Nai, sud du pays), et par le capitaine de vaisseau supérieur Phạm Khắc Lượng, commandant en chef adjoint et chef d’état-major de la 2^ème RM.

Construits depuis octobre 2011 au Viêt Nam en coopération avec la Russie (projet 1241.8), les deux bâtiments sont le second lot d’une commande de six corvettes. Construits par les chantiers navals Ba Son, ils avaient été livrés à la marine populaire le 02 juin dernier, à Hô Chi Minh-Ville.

Les pachas des deux corvettes ont reçu leurs fanions des mains du contre-amiral Mai Tiến Tuyên (ci-dessus au centre). Comme les deux premiers bâtiments (HQ-377 et HQ-378), entrés en service le 17 juillet 2014, les deux corvettes appartiennent à la 167^e brigade maritime (navires lance-missiles).

Chaque bâtiment est armé de 16 missiles anti-navires Kh-35 Uran-E,

d'un canon AK-176 M et de deux canons antiaériens AK-630 M.

Le poste de pilotage

Les deux dernières corvettes de ce programme de construction devraient quant à elles être admises au service actif en 2016.



English Language Training à Hô Chi Minh-Ville

Le 21 septembre 2015, le British Council de Hô Chi Minh-Ville a ouvert une session de cours d’anglais au profit de 18 officiers vietnamiens.

Cette formation linguistique de longue haleine (stage de six à neuf mois) s’inscrit dans le cadre d’un programme d’assistance britannique à l’acquisition des compétences nécessaires à l’insertion des militaires vietnamiens dans la communauté militaire internationale et notamment à leur préparation à être engagés sur des théâtres d’opérations des Nations unies.

De 2012 à 2014, 105 militaires vietnamiens ont bénéficié de ces stages, lors de sessions organisées à Hanoi.

Le 08 janvier 2015, la troisième réunion sur la coopération vietnamo-britannique de défense, qui s’était tenue à Hanoi, avait notamment vu les Britanniques annoncer une hausse de 300 % de leur budget consacré à la formation de militaires vietnamiens en langue anglaise. Pour l’année 2015, 72 militaires ont été admis à ces formations, tant à Hanoi qu’à Hô Chi Minh-Ville. Le 23 mars, la première de ces sessions avait débuté à Hanoi, au profit de 35 officiers.

Arrivée à Hanoi du commandant des gardes-côtes américains

Le 21 septembre 2015, le général de division Võ Văn Tuấn, adjoint au chef d’état-major général des armées, a accueilli à Hanoi l’amiral Paul Zukunft, commandant les gardes-côtes américains. Quelques jours après l’annonce japonaise relative à la cession au Viêt Nam de patrouilleurs côtiers (modalités précises non divulguées), cette visite devrait donner lieu, derrière les déclarations sur la poursuite du renforcement des relations entre gardes-côtes américains et vietnamiens, à des discussions relatives à la livraison de petits patrouilleurs américains à la police maritime vietnamienne.

Le 06 février 2015, la presse vietnamienne avait déjà rapporté l’annonce de la livraison à la police maritime d’un patrouilleur côtier, offert par les Etats-Unis. Selon M. Puneet Talwar, sous-secrétaire d’Etat américain pour les affaires politico-militaires, alors en visite à Hanoi, cette livraison concrétisait une promesse faite par le secrétaire d’Etat John Kerry en 2013.

Durant cet entretien de bienvenu, le général Tuấn a souligné quelques pierres angulaires de la relation bilatérale, que sont le partenariat global signé en 2013, le Memorandum of Understanding sur l’approfondissement de la coopération bilatérale (2011) et la déclaration commune sur les relations bilatérales de défense (2015).

Signe de la volonté du ministère de la défense de s’intégrer dans son environnement international, un décret gouvernemental du 14 février 2015 (*) a officialisé la normalisation de la couleur des bâtiments de la police maritime, et du marquage Vietnam Coast Guards en dessous de l’appellation vietnamienne Cảnh sát biển Việt Nam.

 

(*) Décret numéro 13/2015/NĐ-CP, qui amende un texte de 2009 (décret 86/2009/NĐ-CP).

Déplacement du général Nguyễn Chí Vịnh au Japon

Du 14 au 18 septembre 2015, le général de corps d’armée Nguyễn Chí Vịnh, vice-ministre de la défense, a accompagné le secrétaire général du Parti communiste du Viêt Nam durant sa visite officielle au Japon (sa première et certainement unique en tant que numéro 1 du pays, M. Trọng devant céder ses fonctions durant le prochain congrès national du PCVN, début 2016).

Au fond, à gauche, le général Vịnh

A cette occasion, le général Vịnh a été reçu le 16 septembre par le ministre japonais de la défense, Gen Nakatani, et par le secrétaire adjoint du comité de la sécurité nationale et vice-ministre de la défense, Nobushige Takamizawa. A l’image de l’excellence des relations bilatérales, rappelées dans la déclaration commune sur les relations bilatérales (articles 9 à 11) signées le 15 septembre par M. Trọng et le premier ministre Shinzo Abe, le volet défense se raffermit - même si l’oppression de l’occupation japonaise durant la seconde guerre mondiale reste très présente dans la mémoire collective vietnamienne, mais quasi absente des musées d’histoire. Dans une démarche très pragmatique, le Viêt Nam se cherche des appuis, non seulement au développement de son économie, mais aussi face à l’envahissante présence chinoise dans les eaux disputées de la mer de Chine méridionale.

A gauche, M. Gen Nakatani

Le partenariat de défense comprend plusieurs composantes : dialogue stratégique au niveau vice-ministres de la défense, échange de délégations de haut niveau, formation de cadres, soutien japonais en matière de formation sur les opérations onusiennes de maintien de la paix (décrit dans un Memorandum of Understanding - MoU), échange d’expertise sur les questions de sécurité maritime (là aussi objet d’un MoU, signé par les gardes-côtes des deux pays) et de sauvetage en mer, et enfin assistance en matière de dépollution des sites toujours marqués par les années de guerre.

 

Au cours des entretiens, le premier ministre Abe a déclaré que le Japon allait livrer au Viêt Nam des bâtiments militaires retirés du service actif, sans en préciser le nombre ni la nature. Il est fort probable qu'il s'agisse de patrouilleurs des gardes-côtes, qui seront remis à la police maritime vietnamienne dans le cadre d'un partenariat visant à accroître les capacités de la police maritime vietnamienne en mer de Chine méridionale.

Confirmation du partenariat entre les commandants de la police maritime vietnamienne,
le général de brigade Nguyễn Quang Đạm (G), et son homologue nippon, l'amiral Yuji Sato (D)

 

Place de la défense dans le projet de rapport politique du Comité cental du Parti communiste vietnamien

Le 15 septembre 2015, le comité central du Parti communiste vietnamien a rendu public les projets des rapports politique et économique qui seront soumis à l’approbation des délégués du Parti lors du douzième congrès national de cette instance, début 2016. Jusqu’au 31 octobre, les citoyens ont la possibilité de formuler leurs commentaires, via leurs instances représentatives à tous niveaux, sur ces très longs documents. Pour les aider - ou les inciter - à participer à cette campagne d'émulation en faveur des travaux du Congrès, un site Internet dédié aux travaux préparatoires au Congrès a été lancé @ http://daihoi12.dangcongsan.vn/

Soumettez vos commentaires sur le projet de rapport

Dans le rapport politique, si le couple défense et sécurité nationale (quốc phòng và an ninh) est cité à de multiples reprises, l’analyse de la situation de ces composantes n’est abordée que dans le chapitre 10, articulé en deux courtes parties, l’une décrivant la situation générale du pays, l’autre reprenant les missions principales des forces armées (ministère de la défense) et de sécurité (ministère de la sécurité intérieure).

Dans un contexte international et régional présenté tout au long du rapport comme toujours plus complexe et crisogène, notamment en mer de Chine méridionale (mer de l’Est pour les Vietnamiens), les forces armées demeurent garantes de la stabilité du pays et de son intégrité territoriale. Le rapport ne divulgue aucune réelle information nouvelle sur ce domaine qui relève toujours du secret, et que le Comité central du Parti ne souhaite naturellement pas dévoiler aux nombreux observateurs internationaux. Ainsi, dans une tradition longuement expérimentée, les auteurs du rapport se gardent de citer la Chine dans les points de tension qui pèsent sur le pays (aucune référence aux incidents directs qui ont notamment eu lieu près des Paracel en 2014), et se contentent de pointer du doigt l’ « évolution pacifique » et les actions de sape menées par des « forces hostiles » contre le régime, menaces communément identifiées – mais non développées – comme étant la cible désignée des actions des forces de défense et de sécurité.

Le rapport salue des progrès dans la lutte contre les menaces non conventionnelles, au bémol que la hausse de la criminalité se poursuit. En revanche, il pointe du doigt – tendance développée dans la plupart des grands volets du document - un manque de conscience d’un certain nombre de dirigeants de tous niveaux de responsabilité vis-à-vis des questions de défense, des lacunes dans les relations entre développement économique et défense nationale, et une mauvaise application des directives du Parti et de l’Etat au niveau local.
 

Dans ce contexte, les forces de défense et de sécurité gardent leur aura d’ultimes garantes de l’intégrité du pays, de la cohésion sociale et de la pérennité du Parti et du régime. Sans surprise, leurs missions sont de contribuer à la solidarité de l’ensemble du peuple et de tout le système politique : défendre coûte que coûte l’indépendance du pays, l’intégrité et l’unité de l’ensemble du territoire national, ainsi que le Parti, l’Etat, le peuple et le régime socialiste sont leurs règles d’or ; défendre le développement du pays, son industrialisation, sa modernisation, sa culture et maintenir un environnement pacifique et stable sur les plans politique et de la sécurité intérieure sont leurs missions permanentes.
 

Ainsi, dans un texte dont la longueur est plus supérieure à son contenu - en raison du martèlement des mêmes idées – le Comité central diffuse un message bien connu de l’ensemble de la population, éduquée de longue date aux questions de défense même si ses centres d’intérêt sont plus tournés au quotidien vers l’accès rapide aux bienfaits de la société de consommation. Si les thèses évoquées ne devraient pas trouver d’opposition au sein de la frange du peuple qui lira dans le détail ce rapport, il est toutefois possible que la non mention – pour des raison très diplomatiques - de la Chine comme principale menace concrète pour l’intégrité territoriale, bien plus que ces « forces hostiles » sans description réelle et relevant plus de la subversion interne mais en lien avec des mouvements d’opposants implantés hors du pays (diaspora notamment), fasse l’objet de frustration et de critique de l’opinion. Pour autant, le souci de ne pas se froisser ouvertement avec le grand voisin chinois – dont l’économie vietnamienne est très dépendante – ne devrait pas pousser le Comité central à modifier ses conclusions.
 

Dans ce cadre, il est peu probable que le nouveau Livre blanc sur la défense, dont la publication, initialement attendue pour la fin 2014, est désormais vraisemblablement reportée en 2016, soit un document novateur sur le plan de la stratégie de défense du pays.

Visite au Viêt Nam du secrétaire d'Etat cambodgien à la défense

Le 13 septembre 2015, le général d’armée Nieng Phat, secrétaire d’Etat cambodgien à la défense, a entamé une visite officielle de quatre jours. Accueilli au ministère de la défense à Hanoi par le général de corps d’armée Ngô Xuân Lịch, directeur du département général politique du ministère de la défense, le général Nieng Phat a ensuite été reçu par le général d’armée Phùng Quang Thanh, ministre de la défense.

A gauche, le général Ngô Xuân Lịch

Comme c’est le cas lors des entretiens réguliers entre ces deux autorités depuis plusieurs années, le général Thanh a salué l’étroitesse des liens entre les deux pays et assuré son hôte du soutien sans faille de son ministère.

Réception par le ministre de la défense

Après avoir passé en revue le bilan de leurs activités de coopération depuis 2014, conformément au protocole de coopération signé entre les deux pays, les délégations vietnamienne et cambodgienne ont renouvelé leurs engagements pour les prochains mois. Une coopération essentiellement à sens unique, l’armée khmère bénéficiant de multiples formations dans les écoles militaires vietnamiennes, y compris à l’institut de la défense nationale, mais aussi de dons afin de construire ou rénover des infrastructures militaires, en étroit partenariat avec les régions militaires frontalières du Cambodge.

Séance plénière au ministère de la défense

La brève querelle estivale, essentiellement initiée par des rivalités inhérentes à la classe politique cambodgienne, et focalisée sur la délimitation de kilomètres de frontière entre la province cambodgienne de Svay Rieng et celle vietnamienne de Long An, n’a pas entaché la cordialité des entretiens.

C'est la rentrée dans les écoles militaires

A l’image des jeunes Vietnamiens qui ont repris le chemin de l’école, ce début septembre est aussi synonyme de rentrée, pour leurs aînés, dans les instituts et écoles militaires.

Ainsi, l’une des premières instances à ouvrir ses portes, le 10 septembre, a été l’Institut de la défense nationale (IDN), qui accueille les très hauts potentiels de l’armée populaire. Symbole du poids du dogme sur l’institution militaire, la séance inaugurale a été présidée par le général de division Lê Chiêm, membre du comité central du Parti communiste vietnamien (PCVN) et promu cet été adjoint au chef de l’état-major général des armées, qui a appelé le corps enseignant à inculquer profondément aux stagiaires les directives du Parti, en particulier celles relatives à la stratégie de défense du pays dans le nouveau contexte international.

Allocution du GDI Lê Chiêm

Pour sa part, le général de corps d’armée Võ Tiến Trung, directeur de l’Institut (et lui aussi membre du comité central du PCVN), a rappelé l’étendue de la palette des formations dispensées par l’IDN : tactique et stratégie militaire, formation des instructeurs et chefs de cours des écoles militaires, cours spécialisés (renseignement, opérations, histoire militaire, etc.) de durée variable à l’attention des cadres supérieurs des principales formations du ministère, mais aussi stages à l’attention des cadres des forces armées royales khmères et de l’armée laotienne, mais également de délégations chinoises. Ainsi, le général Trung a souligné que l’IDN a délivré durant l’année écoulé des cours dans 36 matières au profit de quelque 600 stagiaires regroupés en 20 stages différents.

En cette année 2015-2016 durant laquelle le PCVN se réunira dans son douzième congrès quinquennal (début 2016), les stagiaires de l’IDN, aspirant tous aux plus hautes fonctions de la défense nationale - seront donc au cœur de la réflexion, déjà largement effectuée dans le cadre de la préparation du rapport du comité central du PCVN (publié le 15 septembre 2015, quelque quatre mois avant la tenue du congrès), sur les grandes orientations du Parti et du pays en matière de défense.

Relance de la diplomatie de défense après la pause de la fête nationale

Une semaine après les fastes du défilé sur la place Ba Đình, le calendrier de la diplomatie de défense vietnamienne a repris son élan.

Ainsi, le 09 septembre 2015, le général de corps d’armée Nguyễn Chí Vịnh, vice-ministre de la défense, est arrivé à Séoul pour participer à la quatrième session d’un Dialogue de défense rassemblant 250 hauts responsables de la défense en provenance de plus de trente pays et quatre organisations internationales, et présidé par Mme Park Geun-hee.

Accueil du général Vịnh par le ministre sud-coréen de la défense, Han Min-koo 

Dans le même temps, à Hanoi, le général de corps d’armée Đỗ Bá Tỵ, chef d’état-major général des armées, accueillait l’Air Chief Marshall (ACM) Arup Raha, chef d’état-major de l’armée de l’air indienne.

Tapis rouge à l'entrée du ministère de la défense

Après une cérémonie - traditionnelle pour un tel hôte de marque - de dépôt de gerbe au pied du mausolée d’Hô Chi Minh, les entretiens bilatéraux se sont déroulés au sein de l’état-major général des armées, et notamment de la direction de l’armée de l’air, et se sont conclus par une audience avec le général d’armée Phùng Quang Thanh, ministre de la défense (10 septembre).

Réception par le ministre de la défense

Cette visite du numéro 1 de l’armée de l’air indienne confirme l’étroitesse des liens entre ces partenaires historiques que sont le Viêt Nam et l’Inde depuis l’ère Hô Chi Minh et Nehru, et s’inscrit dans le prolongement de la visite du général Thanh - à la tête d’une importante délégation - à New Delhi, du 23 au 26 mai dernier. Ainsi, l’ACM Raha a rappelé la volonté de l’Inde renforcer sa coopération avec l’armée populaire vietnamienne, et de poursuivre des activités déjà bien lancées telles que les visites croisées de délégations de haut niveau (*), les échanges entre jeunes officiers, et les partages d’expériences relatives à la modernisation des armées respectives. Pour sa part, le général Thanh a confirmé vouloir renforcer les relations entre écoles de formation, mais aussi rechercher dans le partenariat avec l’armée indienne des compétences en matière de technologies de transmissions, ainsi qu’une expertise relative aux opérations onusiennes de maintien de la paix (et surtout un appui en matière de formation en langue anglaise).

Le partenariat entre les deux ministères de la défense s’articule essentiellement autour du discret soutien qu’apporte l’Inde à la formation des sous-mariniers vietnamiens (en complément du partenariat entre Moscou et Hanoi), et pourrait inclure un volet formation de pilotes de Su-30, sur lequel la presse est restée muette.

(*) En décembre 2014, le général d’armée Dalbir Singh, chef d’état-major de l’armée de terre indienne, s’était rendu en visite officielle au Viêt Nam.

20 décembre 2014: accueil par le président du comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, M. Lê Hoàng Quân

 

Sois belle et ... défile!

Il est des fêtes nationales qui revêtent un lustre tout particulier, écrivais-je il y a quelques jours. La fête passée, les belles photos ont retenu l’attention de nombreux Vietnamiens, inconditionnels de leur armée. Et l’un de ces clichés, qui avait largement conquis les lecteurs, a néanmoins déclenché une mini-tempête dans une opinion publique pourtant acquise à son armée populaire. La belle cheffe du détachement médical, très applaudie avec son unité par les Hanoïens, a fait l’objet de toutes les attentions quant à ses attributs … de grade.

Lors du défilé, elle arborait ainsi fièrement des pattes de col de commandant flambant neuves, à l’image de tous les uniformes portés par tous les soldats (tenues impeccables, bérêts neufs). Or, la lieutenante-colonelle (trung tá) Phạm Trúc Sơn Quỳnh au sourire énigmatique, interviewée par les médias nationaux, s’est finalement révélée être une… lieutenante (thiếu úy), information qui s’est aussitôt propagée dans une opinion publique déconcertée.  Certes, son grade réel n’enlève rien à la qualité de sa prestation, mais l’état-major général des armées n’a pu esquiver les critiques et a rapidement tenu à rassurer l’opinion sur cette situation.

A l'image des insignes de grade fictifs, il est probable que les décorations
ne correspondent pas aux états de service du lieutenant Sơn Quỳnh

Ainsi, le général de division Võ Văn Tuấn, qui a défilé en tête des troupes, a reconnu que le grade n’était pas le critère premier de sélection des chefs des détachements. Le plus important était bien d’identifier des militaires dont la prestance impeccable et la rigueur d’exécution portaient au plus haut niveau l’esprit de défense, afin de fédérer la nation autour de la cohésion de son armée. Mission réussie pour la lieutenante Sơn Quỳnh, qui se serait déjà vu décerner une lettre de félicitations signée du puissant département général politique. Une belle satisfaction pour ce jeune officier, née en 1993 à Sơn Tây (Hanoi) et entrée en service en 2012. Reste que ce sourire n’en garde pas moins un arrière goût de propagande, pointé du doigt par ceux-là même qui attendent des faits plus que des images. Défilé sans matériel majeur, soldats à l’aspect de figurants, l’esprit de défense en sort un peu écorné.

Une petite épine dans les relations armées - nation, alors même que la seconde vague d’appel sous les drapeaux allait débuter le 06 septembre.

Một… hai…, một… hai, một… hai ! (*)

Après les honneurs et le cadre strict du cérémonial sur la place Ba Đình, sous les feux des médias, les unités participant aux commémorations du soixante-dixième anniversaire de la fête nationale ont poursuivi leur parade sur deux grands axes de la capitale, pour la plus grande joie cette fois d’une population soudée derrière son armée - même si le service des armes ne séduit pas une jeunesse plus attirée par les charmes de la société de consommation.

Franc succès pour le détachement féminin du service de santé!

Ce reportage, pris au carrefour de l'axe principal du défilé et des avenues sur lesquelles les détachements se sont scindés en deux, présente ainsi un autre côté du miroir, avec des soldats détendus mais rompus à l’ordre serré, après quatre mois de montée en puissance et de répétitions de ces unités, pour beaucoup constituées spécialement pour ce grand rendez-vous.
Des images retentissantes, des maniements d’armes à l’unisson, et une rigueur d'exécution qui n’a pas laissé les Hanoïens insensibles !

Pas de matériel lourd au programme du défilé, mais la foule a été conquise par le spectacle

 

(*) Un… deux, un… deux, un… deux !

Fête nationale sous le bérêt bleu

A des milliers de kilomètres de la place Ba Đình, les trois officiers vietnamiens insérés au sein de l’état-major de la Mission multidimensionnelle intégrée de stabilisation des Nations unies en République centrafricaine (MINUSCA) à Bangui, ont célébré leur fête nationale avec un peu d’avance, le 31 août 2015, avec leurs camarades étrangers.

Powerpoint sous le drapeau rouge à l’étoile d’or pour retracer les grandes dates de l’histoire de la résistance vietnamienne devant un auditoire présidé par le général Ahmed Shafiuddin, commandant en second de la MINUSCA, les trois officiers ont souligné l’engagement de leur pays à apporter sa contribution sans faille mais à la hauteur des moyens disponibles aux opérations de maintien de la paix (OMP) des Nations unies, et ont eu une pensée pour leurs deux camarades qui portent aussi les couleurs vietnamiennes au sein de la mission onusienne au Soudan du Sud. Le message a été salué par le général Shafiuddin, qui a rappelé que la plupart des Etats membres de la MINUSCA avaient eux aussi connu l’épreuve de la guerre, souvent lutté pour leur indépendance, et qu’ils étaient solidaires des combats passés du peuple vietnamien.  

Quoique participant à leur premier déploiement international, sur une terre bien loin de celles de leurs traditions, le lieutenant-colonel Nguyễn Xuân Thành, le commandant Vũ Văn Hiệp et le capitaine supérieur Hoàng Trung Kiên ont organisé une belle opération de communication au sein de leur état-major. Une action de rayonnement au bout du monde qui sera portée au crédit de ce petit détachement d’avant-garde du Centre national de formation aux OMP !

A ses défenseurs la Patrie reconnaissante!

 

Les amateurs de matériels seront donc restés sur leur faim. Le 02 septembre en début de matinée, les commémorations du soixante-dixième anniversaire de l’indépendance du Viêt Nam n’auront engagé aucun matériel majeur. Le discours du président Trương Tấn Sang soulignant la nécessité pour le pays de disposer d’une armée forte n’aura pas été accompagné par la présentation de quelques uns des nouveaux équipements de l’armée populaire. Les propos du comité d’organisation des ces festivités, plaçant l’accent sur le Souvenir mais dans un contexte d’économies budgétaires, se sont concrétisés. Hormis les pièces d’artillerie qui, dans l’enceinte de la citadelle impériale, ont accompagné l’hymne national de 21 coups de canon, et le command car du général de division Võ Văn Tuấn, qui a ouvert le défilé militaire, les très nombreux Hanoiens ont applaudi les 30 000 hommes et femmes, civils et militaires, qui ont conclu en beauté quatre mois d’intenses entraînements.

Le général Võ Văn Tuấn, adjoint au chef d'état-major des armées

Après une parade riche en couleurs, fidèle aux grandes mobilisations patriotiques comme le régime de Hanoi en a le secret, sur la place Ba Dinh (sur laquelle Hô Chi Minh avait proclamé l’indépendance le 02 septembre 1945), les unités se sont scindées en deux colonnes pour s’enfoncer dans le cœur de la capitale, l’une vers l’est jusqu’au théâtre, l’autre vers l’ouest par l’avenue  Kim Mã.

 

Arrivée devant le théâtre, par la rue Tràng Tiền...

... et parade dans l'avenue Kim Mã

Au terme des cérémonies, tant le comité d’organisation que le ministre de la défense ont adressé de chaleureux remerciements à toutes les unités qui ont été mobilisées pour ce rendez-vous historique, occasion parfaitement exploitée pour souder la nation autour de son armée.

Le général d'armée Phùng Quang Thanh, apparemment remis de son hospitalisation



Les félicitations du général Thanh à ses troupes

Certes, les chars patriotiques ne font pas le poids face à la puissance du grand voisin chinois, qui le 03 septembre n’hésitera pas à afficher ses matériels de pointe dans une gigantesque parade célébrant sa victoire sur le fascime en 1945 – en présence du président Trương Tấn Sang et du général de corps d’armée Đỗ Bá Tỵ, chef d’état-major des armées et candidat naturel à la succession du général d’armée Phùng Quang Thanh au poste de ministre de la défense, en 2016. Mais la fusion de toutes les couches de la nation sous les bannières sang et or confirme toute la richesse humaine d’un Viêt Nam au nationalisme toujours intact.