vendredi 27 février 2015

Lancement d'une nouvelle année opérationnelle

Tout comme pour les relations diplomatiques de défense, la fin de la pause du Tết cède désormais la place au lancement d'une nouvelle année opérationnelle et d'entraînement. Toutes les composantes d’armées sont d’ores et déjà partie prenante d’une nouvelle campagne d’émulation, dans laquelle les unités vont rivaliser de chiffres pour montrer qu’elles sont fermement résolues à atteindre et surtout dépasser les objectifs qui leur ont été assignés lors des bilans de fin d’année.

Ainsi, à l’école de l’air de Nha Trang, creuset des pilotes vietnamiens, la cérémonie de lancement de la nouvelle année scolaire a vu le corps enseignant se féliciter de ce que le plan de formation de ce début d’année a déjà été atteint, avec 15 vols pour un total de 7h45 de vol sans le moindre incident.
Elèves pilotes, volant sur Yak-52
Les Yak-52 appartiennent au régiment 920 (régiment école)
Plus au nord, le régiment 923 (division aérienne 371), basé près de Thanh Hóa, a lui aussi placé le début de ses activités opérationnelles sous le sceau de l’excellence. Commandé par le colonel Lê Văn Minh, ce régiment équipé de Su-30 MK2, a reçu des mains du général de brigade aérienne Nguyễn Kim Cách, commissaire politique adjoint du commandement de l’armée de l’air et de la défense antiaérienne, le fanion distinguant les unités ayant obtenu d’excellents résultats durant une année. Un moyen de mettre en valeur – notamment aux yeux de l’opinion nationale - une unité équipée du matériel le plus moderne en service dans l’armée de l’air.
 
En fond de tableau, cinq Su-30 du régiment 923
 

Visite officielle du ministre malaisien de la défense

Après la pause marquant le passage dans la nouvelle année, s’ouvre une nouvelle année opérationnelle. Premier visiteur de marque de l’année de la Chèvre, le ministre malaisien de la défense, Hishamuddin Hussein, dont le pays préside pour un an l’Association des nations du sud-est asiatique (ASEAN), a été reçu les 24 et 25 février à Hanoi.
Revue de la garde d'honneur, au ministère de la défense
Accueilli par son homologue, le général d’armée Phùng Quang Thanh, il a confirmé la communion de vue des deux pays en matière sécuritaire, notamment en mer de Chine méridionale où la poussée chinoise ne faiblit pas.

samedi 14 février 2015

Premier vol d'essai du second Casa C-295 M vietnamien

Le 08 janvier 2015, le second Casa C-295 M commandé par l’armée de l’air vietnamienne à la compagnie Airbus a effectué son premier vol d’essai sur l’aéroport de Séville San Pablo, site de production de cet appareil. Il a été photographié par un spotter local. Cependant, la presse vietnamienne n’a mentionné cet événement que cette semaine.
Cet appareil devrait être immatriculé avec le numéro 8902, et est actuellement identifié sous le numéro d'essai 128. Le Viêt Nam a passé commande de trois C-295 M, pour un montant total de 100 millions de dollars. Le premier appareil (immatriculé 8901 - numéro de série 123) avait effectué son premier vol le 17 octobre 2014. Il pourrait avoir rejoint le Viêt Nam en décembre dernier, cette fois avec les cocardes nationales.
Dans sa phase d'essais, l'appareil n'a pour seul marquage national
que la mention Không quân Việt Nam (armée de l’air vietnamienne).

samedi 7 février 2015

Don d'un patrouilleur côtier japonais à la police maritime vietnamienne

Le capitaine de vaisseau supérieur Nguyẽn Quang Trung, commandant la 2nde région de police maritime,
réceptionnant le nouveau patrouilleur. 
Le 05 février 2015, à Đà Nẵng, le commandement de la 2e région de police maritime a officiellement réceptionné un nouveau patrouilleur, offert par le Japon. Ce bâtiment, identifié sous le numéro CSB-6001, est l’ancien Syokaku, qui avait été construit en 1991.
L'état-major de la 2e région de police maritime devant le CSB-6001 et son équipage.
Ce bâtiment est le premier d’un lot de trois patrouilleurs côtiers, que Tokyo s'est engagé à transférer à la police maritime vietnamienne, dans le cadre du soutien apporté à l’amélioration des capacités de cette composante essentielle pour le contrôle par Hanoi de son vaste espace maritime.

Ses caractéristiques techniques sont les suivantes : longueur : 56,7 mètres ; largeur : 8,8 mètres ; masse: 725 tonnes ; vitesse : 12,5 nœuds.
Le Syokaku, sous pavillon japonais
Quelques jours après la visite à Hanoi du vice-ministre de la défense, Hideshi Tokuchi (29 janvier), la livraison de ce patrouilleur confirme l'accroisssement de l'intérêt de Tokyo pour l'approfondissement de ses liens avec le Viêt Nam. Bien inséré au sein de l'ASEAN, le pays ne cesse d'attirer l'attention de nombreuses puissances, Inde en tête.

vendredi 6 février 2015

Offensive diplomatique américaine avant le Tết

Le 05 février 2015, le général de corps d’armée Nguyễn Chí Vịnh, vice-ministre de la défense, a reçu M. Thomas Shannon, conseiller au département d’Etat américain. Cette visite confirme une nouvelle fois la pointe d’effort dans le domaine des relations entre Washington et Hanoi en ce début d’année, avec pas moins de cinq hauts responsables américains reçus successivement à Hanoi depuis le 19 janvier (*). Ces déplacements s’inscrivent tous dans le cadre d’une année qui verra les deux pays franchir le cap des 20 ans depuis le rétablissement de leurs relations diplomatiques, en juillet.

Sans surprise, M. Shannon a confirmé l’engagement américain à approfondir sa coopération de défense (notamment sur les plans des échanges de délégations et de soutien aux efforts vietnamiens pour contribuer concrètement aux opérations onusiennes de maintien de la paix – même si l’exercice montre toujours des limites) tandis que le général Vịnh verrait bien ce partenariat concrétisé par une levée totale de l’embargo américain sur toute la panoplie d’armement pouvant intéresser le ministère vietnamien de la défense. Si ce souhait n’a pas trouvé d’écho, tout au moins dans les comptes-rendus de presse, nul doute qu’il sera de nouveau mis sur la table des négociations au cours de cette année marquée, plus encore que les précédentes, du sceau du réchauffement des relations entre ennemis d’avant-hier.

(*) Général d’armée Vincent Brooks, commandant les forces terrestres américaines du Pacifique (19 janvier) ; Patrick M. Dewar, vice-président du directoire de Lockhead Martin (20 janvier) ; Puneet Talwar, chargé d’affaires responsable des questions politiques et militaires (22 janvier) ; Michael W. Michalak, ambassadeur des Etats-Unis au Viêt Nam de 2007 à 2011 (27 janvier).
27 janvier - Réception de l'ambassadeur Michalak
 

Bilan des progrès en matière de contribution aux opérations de maintien de la paix des Nations unies

Le 03 février 2015,  le ministère de la défense a accueilli une réunion du groupe de travail  chargé de la participation du Viêt Nam à des opérations de maintien de la paix (OMP) sous couleurs onusiennes. Co-présidée par le général de corps d’armée Nguyễn Chí Vịnh, vice-ministre de la défense en charge des relations extérieures, et M. Hà Kim Ngọc, vice-ministre des affaires étrangères dirigeant ce groupe de travail, la réunion a permis de dresser un bilan des progrès du pays vers l’engagement – enfin – d’un contingent militaire dans une OMP onusienne.
M. Ngọc a salué les efforts de formation consentis par l’armée populaire, au travers notamment de la montée en puissance du centre de formation aux OMP de Hanoi (*), qu’il souhaite voir jouer le rôle clé dans la préparation des unités et personnels isolés identifiés pour être projetés sur des théâtres d’opérations onusiens, mais aussi être leader dans la préparation des textes juridiques et techniques cadrant ces déploiements.

M. Ngọc  a reconnu que ce corpus légal - et notamment un décret gouvernemental - encadrant la mise à disposition du département des OMP des Nations unies de contingents de l’armée populaire n’était pas encore officiellement approuvé. Le général Vịnh a pour sa part rappelé que seuls quelques personnels isolés pouvaient être insérés dans des opérations onusiennes, à l’image de la présence, depuis juin 2014, de deux officiers supérieurs au sein de l’état-major de la Mission des Nations unies au Sud Soudan (MINUSS), tandis que les engagements de Hanoi à projeter un hôpital militaire de campagne (Rôle 2) et un bataillon de démineurs ne pouvaient encore se concrétiser.

Pour autant, les deux vice-ministres ont confirmé que la dynamique était bien lancée. Ainsi, le rôle 2, constitué autour d’une ossature de personnel prélevée sur l’hôpital militaire 175 (implanté à Hô Chi Minh-Ville), devrait commencer sa préparation groupée au sein du centre national de formation aux OMP en mars prochain, en vue d’être déployable à l’horizon décembre 2015. Par ailleurs, le général Vịnh a annoncé que deux autres officiers allaient être déployés sous casque bleu en mars, cette fois au sein de l’état-major de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation en Centrafrique (MINUSCA), et qu’il espérait pouvoir engager de 5 à 7 militaires dans des états-majors onusiens avant la fin de l’année.

Au bilan, les annonces régulières et très positives sur la volonté du Viêt Nam de contribuer significativement aux OMP onusiennes demeurent de mise, mais leur concrétisation n’est pas – encore – à la hauteur de ces annonces. Pour autant, le processus ne semble pas fragilisé, si tant est que cet encadrement législatif soit approuvé rapidement, sachant que les préparatifs du 12e congrès national du Parti communiste devraient engendrer une période d’immobilisme à compter de l’été, l’équipe dirigeante descendante devant vraisemblablement éviter de prendre toute décision majeure dont la mise en œuvre incomberait à la nouvelle génération de dirigeants.

(*) Inauguré le 27 mai 2014, ce centre est commandé par le colonel supérieur Hoàng Kim Phụng.