Patrouille entre gardes-côtes vietnamiens et chinois dans le golfe du Tonkin (01-03/11/2017)

Alors que se profile le sommet de l’APEC, auquel le président Xi Jinping doit participer, les relations entre Hanoi et Pékin se détendent. Félicitations adressées au Parti communiste chinois (PCC) à l’issue de son dix-neuvième congrès national, réception le 1^er novembre 2017 par le secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCVN) Nguyễn Phú Trọng de M. Song Tao, vice-ministre des affaires étrangères en charge notamment du travail d'organisation interne du PCC au ministère et aux missions diplomatiques chinoises à l'étranger, puis le 03 novembre du ministre chinois des affaires étrangères Wang Yi, l’huile coule à nouveau à marche forcée dans les rouages des partis communistes de part et d’autre de la frontière.

Cette embellie opportuniste, liée essentiellement à la volonté des deux capitales de ne pas perdre la face lors d’un événement aussi important que le sommet de l’APEC, ne signifie pas forcément que l’on fasse table rase des différends, notamment ceux qui continuent de faire des vagues en mer de Chine méridionale. Ainsi, Nguyễn Phú Trọng a bien pris soin de préciser dans ce domaine son attachement à ce que les deux pays s’attachent à régler pacifiquement et par la voie négociée les différends de fond et les litiges pouvant éclater.

Dans cette veine, la période est à l’apaisement – peut-être aussi en raison des passages réguliers de typhons en mer « de l’Est » (le douzième de l’année va frapper la région de Nha Trang et Cam Ranh après avoir traversé le nord de l’archipel des Spratley).

Nulle surprise donc que, du 30 octobre au 03 novembre, une seconde campagne annuelle de patrouille conjointe entre les gardes-côtes chinois et vietnamiens ait eu lieu dans le golfe du Tonkin. Dans cette région où la frontière est désormais délimitée et respectée, le but de cette mission conjointe était de faire respecter la règlementation dans la zone de pêche conjointe de cette région. 

Trois patrouilleurs de la 1^e Région de police maritime (RPM) - les CSB 8003, CSB 8004 (*) et CSB 6002 - placés sous le commandement du colonel supérieur Trần Văn Thơ, commandant adjoint et chef d’état-major de la RPM, ont quitté le port de Đình Vũ (Hải Phòng) pour rejoindre la zone de patrouille, où ils ont interagi avec un détachement des gardes-côtes chinois en provenance de Hainan. Outre la navigation de conserve, les bâtiments ont pris part à un exercice de sauvetage et une réunion d’état-major a été organisée sur le patrouilleur chinois 3303.

Une mission réussie, sur le plan de la communication officielle aussi, entre hommes de mer souvent impliqués dans des face-à-face plus tendus, comme à l’été 2004, mais qui, pour peu que le signal leur soit donné depuis leurs capitales, sont parfaitement capables de coordonner leurs actions.

(*) Le 09 mai dernier, le CSB 8004, fleuron de la police maritime vietnamienne, avait été chaleureusement accueilli en escale à Haikou, chef-lieu de la province de Hainan.

Le chef d'état-major de l'armée de l'air indienne reçu à Hanoi (30/10 - 01/11/2017)

Trois semaines après la visite au Viêt Nam de l’amiral Sunil Lamba, chef d’état-major de la marine et président du comité des chefs d’état-major indiens (03 au 08 octobre 2017), l’air marshall (général d’armée aérienne) Birender Singh Dhanoa, chef d’état-major de l’armée de l’air indienne, a effectué une visite de trois jours à Hanoi.

Reçu à son arrivée par l’ambassadeur P. Harish, il a été officiellement accueilli à Hanoi le 1^er novembre par le général de division Lê Huy Vịnh, commandant en chef de l’armée de l’air et de la défense antiaérienne (ci-dessus), avec lequel il a passé en revue les grandes questions de coopération bilatérale - sur lesquelles aucun élément précis n’a filtré, notamment sur la formation en Inde de pilotes de Sukhoi vietnamiens.

Dans l’après-midi, il a été reçu au ministère de la défense par le général de corps d’armée Phan Văn Giang, vice-ministre de la défense et chef d’état-major des armées (ci-dessous).

Le général d'armée Ngô Xuân Lịch reçu aux Philippines (23-26/10/2017)

Dans le prolongement de sa participation au onzième sommet des ministres de la défense de l’ASEAN (23 octobre 2017) puis du quatrième sommet des ministres de l’ASEAN+ (ADMM+, qui rassemble les pays de l’ASEAN et l’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Nouvelle Zélande, la Corée du sud, la Russie et les Etats-Unis), le lendemain, le général d’armée Ngô Xuân Lịch, ministre vietnamien de la défense, a été reçu le 26 octobre 2017 sur la base militaire Général Emilio Aguina à Quezon par le ministre de la défense Delfin Lorenzana (ci-dessous) et le président Rodrigo Duterte.

Les deux parties ont dressé un bilan satisfaisant de leur coopération, encadrée par l’accord de coopération de défense d’octobre 2010, et matérialisée essentiellement par des échanges de délégations, des rencontres de haut niveau, des rencontres entre garnisons des îles de Southwest Cay (Song Tử Tây pour les Vietnamiens) et Northeast Cay (Parola pour les Philippins) dans les Spratley, et quelques escales, essentiellement vietnamiennes, à Manille. 

L'on notera la présence dans la délégation vietnamienne des commandants en chef de la police maritime, de l'armée de l'air et de la défense antiaérienne, et de la marine populaire, mais aussi le directeur des services de renseignement militaires.

Fidèle à lui-même, le président Duterte est peu expressif...

Pour l’occasion, M. Lorenzana, s’exprimant au nom du chef de l’Etat, a présenté ses excuses suite à l’accrochage entre gardes-côtes philippins et des pêcheurs vietnamiens, le 23 septembre, dans lequel deux pêcheurs avaient été abattus et cinq autres arrêtés. Selon la police philippine, le blue boat vietnamien (immatriculé PY96173TS) pêchait illégalement dans les eaux philippines, à l’ouest de l’île de Luzon, et s’était opposé à son interpellation.